Synd at dette vakre og sikkert personlig følelsesladde bilde har grodd alt for mye igjen i de mørke partiene.

Jeg ser at du har film scanner og at bildet er på negativ. Du burde absolutt scanne dette omigjen, det er høyst sannsynlig mulig å fange opp flere detaljer i de mørke partiene, om du trikser litt med kurve- eller levels-verktøyet som jeg håper din scannersoftware har.
MVH CA